Blog updates

Latest news & updates

Winter in Wien: Eva Resch gibt österreichische Erstaufführung von Bernhard Langs Cold Trip am Konzerthaus

28. November 2022

Winter in Wien: Eva Resch gibt österreichische Erstaufführung von Bernhard Langs Cold Trip am Konzerthaus

Am 11. Dezember 2022 bringt die Sopranistin Eva Resch Cold Trip pt I + pt II von Bernhard Lang komplett an einem Abend im Wiener Konzerthaus zur Aufführung und gibt damit ihr Debüt am Haus. Im Konzerthaus-Zyklus Nouvelles Aventures wird diese österreichische Premiere präsentiert und durch Texte von Elfriede Jelineks Winterreise, gelesen von der Burgschauspielerin Dorothee Hartinger, ergänzt. Musikalische Partner auf der Bühne sind der Pianist Eric Schneider und die Gitarristen Jürgen Ruck, Hubert Steiner, Silas Bischoff und Martin Dressler. Bernhard Lang hat Schuberts Winterreise ins Heute übersetzt – sowohl sprachlich als auch musikalisch: Lang überträgt das Original Lied für Lied ins Englische und in Klangwelten, die die ganze Bandbreite aktueller Musik konzentriert durcheilen. In Sekundenbruchteilen muss Eva Resch zwischen Klassik- und Popstilen und erweiterten Gesangstechniken changieren – und kann so die Flexibilität, Wandelbarkeit und Ausdrucksstärke ihrer Stimme ausspielen.

(veröffentlicht am 29. November 2022)